Pikmin Bloom 簡中公告寫「中國台灣」:台灣玩家的位置資料怎麼檢查、刪除與設定(2026-11 更新)
機誌編輯部 · 發布 2026年11月14日 · 約 5 分鐘
本文含聯盟連結,透過連結購買本站可能獲得分潤。了解更多

打開 Pikmin Bloom,背景一直在記錄你走過哪裡、在哪裡「種花」,這原本就是遊戲的玩法。這次簡中公告寫成「中國台灣」,讓台灣玩家把問題變成:我的位置紀錄放在誰手上?
先講結論:目前已證實的是「簡中公告用詞與繁中不同、官方已悄悄撤下、尚無正式說明」;沒有任何來源證實位置資料流向中國。 想降低風險的人,可以不必等官方表態,自己做三件事:收緊手機的位置權限、刪掉不想留的足跡紀錄、決定要不要刪帳號。
資料來源與限制(查證日期:2026-11-14): 事件經過讀過 中央社(2026-11-12 報導、11-13 更新)、NOWnews 懶人包(2026-11-13)與 自由時報(2026-11-13)。官方說明讀過 Scopely Explore 支援中心:如何刪除 Pikmin Bloom 帳號與 Scopely Explore 隱私政策(頁面標示生效日 2026-08-20);手機設定路徑讀過 Apple 台灣支援頁與 Google Android 說明;另讀過 Pikmin Bloom 支援社群上一位台灣玩家的詢問貼文(玩家提問,頁面上沒看到官方回覆)。我們沒有找到營運方針對這次用詞的官方聲明;各媒體對營運背景、股權關係的描述不一,本文只引用有註明來源的部分。營收占比是第三方估算,不是官方數字。其餘媒體的報導只看過搜尋摘要,沒有當來源。
發生了什麼事:已證實與未證實
| 項目 | 狀況 |
|---|---|
| 簡中公告用詞 | 中央社、NOWnews、自由時報一致:全家聯名公告,繁中寫「全台」,簡中寫「日本和中國台灣地區」 |
| 公告處理 | 簡中選項從語言選單消失,舊簡中網址改顯示英文內容(報導寫為 Taiwan) |
| 官方回應 | 截至報導發稿未取得回應;NOWnews 稱截至 11/12 晚間沒有說明為何各語言版本用詞不同 |
| 2027 台北活動通知寫「中國台灣台北」 | 自由時報寫 v157 更新後出現;NOWnews 說是截圖流傳、該報導未驗證;我們沒有自行看到遊戲畫面 |
| 台灣營收占比 | NOWnews 引 AppMagic 估算,2026 上半年台灣約占全球 52%(約 6 億新台幣);第三方估算,非官方數字 |
| 與中資的關係 | 自由時報報導:營運方 Scopely 於 2026 年投資中國開發商 Bokura,騰訊是 Bokura 股東,因此「間接關係」引發疑慮;中央社該篇沒有提到。屬媒體整理,非官方說明,也不代表資料有流向中國 |
| 位置資料是否外流 | 中央社:存放地點、處理方、是否傳往中國,營運方尚未說明;沒有證據顯示已外流 |
營運背景的部分,自由時報寫 2025 年 Niantic 把遊戲業務出售給 Scopely;中央社寫營運方為 Scopely Explore。支援社群上也有台灣玩家發文,詢問中國境內員工是否能存取台灣玩家的 GPS 資料等問題,頁面上沒有看到官方回覆,這只是玩家的提問,不是事實陳述。
營運方的隱私政策到底寫了什麼
依 Scopely Explore 隱私政策(讀取日 2026-11-14,頁面標示生效日 2026-08-20):
- 背景定位是選擇性開啟:政策寫的是「若你選擇為參與的服務開啟背景定位追蹤」,才會在背景收集;Adventure Sync 這類背景活動追蹤也需要同意,可在裝置或遊戲內設定關閉。
- 資料可能存在海外:「你的個人資料很可能會被傳輸並儲存於你居住國以外的國家,包括美國。」
- 保存期間沒有具體數字:只寫「在提供服務所需期間內保存」,沒有位置紀錄的具體天數,資料不足。
- 刪除請求:可透過遊戲內設定、客服表單,或寫信給 [email protected];政策寫一般會在 30 天內回覆。
換句話說,政策白紙黑字承認資料會出國(舉例是美國),但沒有回答「台灣玩家的資料會不會被中國境內人員存取」,這正是目前玩家與媒體追問、營運方尚未答覆的地方。
三步驟:先管住位置,再清紀錄,最後決定要不要走
第一步:在手機系統收緊位置權限
這一步最快,也完全由你控制,對 Pikmin Bloom 之外的 App 也適用。更完整的權限檢查見站內手機隱私檢查清單。
- Android(依 Google 官方說明):「設定」>「位置」>「應用程式位置資訊存取權」,點選 Pikmin Bloom 後選擇權限層級;也可以長按 App 圖示 > 應用程式資訊 > 權限 > 位置。選項有「一律允許」「僅在使用該應用程式時允許」「每次都要詢問,或在分享時允許」「不允許」,允許時還能切換「使用精確位置」。選單名稱各品牌略有差異,以你的手機畫面為準。
- iPhone(依 Apple 台灣支援頁):「設定」>「隱私權與安全性」>「定位服務」,在清單裡調整個別 App。Apple 該頁提到若允許背景使用,裝置會定期提醒並在地圖上顯示用過的位置;頁面沒有逐一列出「永遠」「永不」等選項名稱,所以我們不在此替它寫選項,請看你手機畫面。
取捨:把權限關掉或改成「使用期間」,Pikmin Bloom 的走路與種花紀錄會不完整,背景記步也可能受影響。這是遊戲玩法與隱私之間的選擇,沒有標準答案。
第二步:刪掉不想留的足跡紀錄
以下路徑是 NOWnews 的整理,我們沒有在實機上驗證,實際請以遊戲內畫面為準:
- 進入遊戲的個人檔案,點右上角齒輪進入設定。
- 選「隱私」,再選與種花相關的選項。
- 選擇刪除步行與種花紀錄,並確認。
- 若只想刪某一天,NOWnews 寫的是到「生活記錄」選日期後,用「+」選項刪除該日位置。
NOWnews 也提醒:清除遊戲內紀錄,不代表營運方立刻刪光所有個人資料。
第三步:要不要刪帳號
依 Scopely Explore 支援中心:
- 點「個人檔案」(Profile)。
- 點右上角齒輪。
- 選「帳號」(Account)。
- 捲到最下方選「刪除帳號」(Delete Account),照畫面步驟完成。
如果無法從 App 刪,可用支援中心的申請表單,問題類別選「Delete My Account」,需要填帳號 ID(在個人檔案內可查)並能收發綁定的 Email 進行確認。刪除會移除所有遊戲資料且無法復原;經驗證的申請可能要數週。 自由時報引用玩家經驗說「最多 14 天清除」,那是網友說法、非官方說明,請以官方頁面的「數週」為準。若你的帳號有連動 Niantic ID,自由時報提醒要另外到 Niantic 網站處理,具體做法我們沒有讀到官方頁面,資料不足。
另外,若你同時也在玩 Pokémon GO 等同公司遊戲,位置權限的檢查重點可以參考站內Pokémon GO 與 CHARGESPOT 合作整理。帳號被盜、想確認登入安全,可看帳號被盜復原指南。
走路遊戲玩家的實際考量:電量與備用方案
不論你最後是留下還是退坑,只要還在玩這類需要 GPS 與背景定位的遊戲,手機電量都是現實問題。這類補給屬通用配件,下面的行動電源只是示意,不是 Pikmin Bloom 的專用或官方推薦配件,選購時請留意容量標示與搭機規定。
想看 Pikmin 系列在主機上的玩法與是否值得升級,可以看站內的Pikmin 4 Switch 2 版升級整理;Switch 2 有哪些適合家人一起玩的遊戲,見Switch 2 2026 Q4 遊戲整理。
做完之後的檢查清單
- 已在手機系統確認 Pikmin Bloom 的位置權限是你想要的層級(不允許、使用期間或一律允許)
- 已決定背景定位要不要開,並理解關閉後記步與種花紀錄可能不完整
- 若要清足跡,已在遊戲內刪除步行與種花紀錄,並知道這不等於營運方立刻刪光資料
- 若要刪帳號,已確認不可復原、可能要數週,並先備妥帳號 ID 與綁定 Email
- 有連動 Niantic ID 的人,已留意可能需另外處理
- 沒有把「資料外流」當成已證實的事轉傳;後續請追營運方的正式聲明
- 其他同樣用位置的 App,也順手檢查一次權限
以上資訊依 2026-11-14 前查證的報導與官方頁面整理,事件仍在發展,請以營運方最新公告與實際遊戲畫面為準。
常見問題
依中央社與 NOWnews 報導,11 月 10 日起的全家 5 週年聯名活動,繁體中文公告寫「全台」的全家門市,簡體中文公告則寫成「日本和中國台灣地區」。報導也提到遊戲內 2027 年台北實體活動的簡中通知出現「中國台灣台北」,但 NOWnews 說明這部分是依截圖流傳、該報導未自行驗證。
依我們讀到的報導,原簡中公告已從語言選單消失,舊網址改顯示英文內容(寫 Taiwan),但截至 11/12 至 11/13 的報導,營運方沒有說明為何各語言版本用詞不同,也沒有正式回應或道歉。之後若有新聲明,請以官方公告為準。
目前沒有任何我們讀到的來源證實這件事,營運方也尚未說明資料實際存放與處理的位置。中央社寫的是「不清楚、營運方尚未說明」;Scopely Explore 隱私政策寫的是資料「可能傳輸並儲存於居住國以外,包括美國」。『是否外流』與『尚未說明』是兩回事,不要當成已證實。
在手機系統把 Pikmin Bloom 的位置權限改成不允許或僅使用期間(Android 路徑見 Google 官方說明,iPhone 在「設定」>「隱私權與安全性」>「定位服務」)。這只會讓 App 之後拿不到位置,不會刪掉已經存在營運方的紀錄。
依 Scopely Explore 支援中心,刪帳號是「個人檔案」>右上角齒輪>「帳號」,捲到最下方選刪除帳號,刪除後無法復原,經驗證的申請可能要數週。只刪足跡的路徑,NOWnews 整理為「設定」>「隱私」>種花相關選項;實際選單以你的版本畫面為準。
不一定。NOWnews 特別提醒,清除遊戲內紀錄不代表營運方立刻刪光所有個人資料。隱私政策也只寫「在提供服務所需期間內保存」,沒有給出具體的位置紀錄保存天數,資料不足。
延伸閱讀
Pikmin Bloom × 全家 5 週年聯名怎麼參加:11/10–12/7 台灣領取規則、限制與抓花苗攻略
Pikmin Bloom 全家 5 週年聯名 11/10 到 12/7 在台灣開跑:依報導整理特殊地點怎麼領金色花苗與明信片、每 7 天一次的限制、要不要買東西、需要的遊戲版本,以及哪些細節官方還沒公布。
Pokémon GO 與 CHARGESPOT 合作:借電站變補給站與道館,台灣玩家怎麼找、要付費嗎、位置權限怎麼設
CHARGESPOT 自 11/14 起,約 3 萬個借電站陸續成為 Pokémon GO 的補給站與道館,台灣在 9 個參與地區之內。整理據點數、租借是否付費、怎麼找,以及位置權限的檢查重點。
任天堂帳號 Google、Apple 登入 2027/1/26 停用:Switch、Switch 2 玩家的密碼與 Passkey 備案(台灣)
依任天堂官方支援頁,以 Google 或 Apple 登入任天堂帳號的功能將於 2027 年 1 月 26 日結束。整理 Switch、Switch 2 玩家要先確認的密碼、信箱與 Passkey 設定,並標明台灣官方頁與確切時間的限制。