1MORE S20 Ultra 台灣 NT$2,490:耳夾式耳機加 AI 同聲傳譯值不值得買

機誌編輯部 · 發布 2026年11月1日 · 約 2 分鐘

本文含聯盟連結,透過連結購買本站可能獲得分潤。了解更多

1MORE S20 Ultra 台灣 NT$2,490:耳夾式耳機加 AI 同聲傳譯值不值得買
圖片來源:Wikimedia Commons/Kyu3a/CC BY-SA 4.0(示意圖:Shokz OpenFit 2,非 1MORE 產品)

預算 2,500 元上下,又想要耳夾式、不塞耳道的耳機,最近多了一個選項:萬魔 1MORE 的 S20 Ultra 在台灣上市,除了 LDAC,還加上 AI 同聲傳譯與會議錄音總結。

不過「AI 翻譯」目前只在台灣新聞稿看到,細節不明。這篇依報導整理哪些資料可確認、哪些要先打問號。

資料來源與限制(2026-11-01 查證): 實際讀過的頁面:經濟日報/美通社(台灣上市新聞稿)、電腦王阿達(同新聞稿)、和興國際 1MORE S20 Ultra 商品頁、1MORE 美國官網、The Gadgeteer(海外報導)。台灣規格多為新聞稿轉載的廠商宣稱,查無獨立評測;防水等級各來源說法不一(IPX5 或 IP66);翻譯功能的語言、App 與是否收費資料不足。本站沒有實機測試。價格為 2026-10-21 報導與和興國際頁面當時,請以通路現行為準。

依報導看 S20 Ultra 的規格

1MORE S20 Ultra(依台灣新聞稿)
項目內容
台灣建議售價NT$2,490(和興國際頁面標市價 2,890)
喇叭與音訊三磁喇叭、Hi-Res Wireless 金標、LDAC
藍牙6.0
重量單耳 5.5 克
續航單次 8.5 小時、含充電倉 40 小時
防水IPX5(台灣新聞稿);海外報導有寫 IP66
降噪四麥 ENC 通話降噪,未提主動降噪
防漏音SDT 聲波聚焦 2.0(廠商說法)
AI 功能同聲傳譯、多語言翻譯、英語陪練、會議錄音總結
顏色和興國際頁面列曜石黑、珍珠白、玫瑰金、冰川銀
1MORE S20 Ultra 耳夾式開放耳機
1MORE 萬魔

1MORE S20 Ultra 耳夾式開放耳機

萬魔的耳夾式開放耳機,台灣建議售價 NT$2,490(2026-10-21 新聞稿),主打 LDAC、藍牙 6.0,以及廠商宣稱的 AI 同聲傳譯與會議錄音總結。

圖片來源:Wikimedia Commons/Kyu3a/CC BY-SA 4.0(示意圖,非本商品;實為 Shokz OpenFit 2)

續航
單次 8.5 小時;搭配充電倉最長 40 小時(廠商標示)
重量
單耳 5.5 克
防水
台灣新聞稿與 1MORE 美國官網標 IPX5;The Gadgeteer 報導標 IP66,說法不一
藍牙編碼
LDAC、Hi-Res Wireless 金標認證;藍牙 6.0
降噪
四麥 ENC 通話降噪;新聞稿未提主動降噪(開放式設計不隔音)
其他
三磁喇叭、SDT 聲波聚焦 2.0 降漏音;AI 翻譯與錄音總結依台灣新聞稿

適合預算約 2,500 元、想嘗試耳夾式開放耳機,且對 LDAC 或 AI 翻譯功能有興趣的人。

不太適合要主動降噪、確定能穩定使用翻譯功能(語言、是否收費未公布),或需要完整台灣保固資訊才下單的人。

規格來源:經濟日報/美通社:1MORE S20 Ultra 在台灣正式開賣(2026-11-01 查核)。規格與售價可能變動,以官方為準。

AI 同聲傳譯:先別當成買點

台灣新聞稿寫「內建 AI 多模型協同系統,支援同聲傳譯、多語言翻譯、英語陪練與會議錄音總結」,但沒有說明需要哪個 App、支援幾種語言、是否有免費額度或訂閱費。我們讀到的 1MORE 美國官網規格頁與 The Gadgeteer 報導也沒有提到翻譯,不同市場的功能是否一致,資料不足。

實務上,把翻譯當作加分項、而不是主要理由比較安全:先確認功能在你的手機與語言組合可用,再決定。想了解手機端的即時翻譯怎麼用,可參考AirPods 在台灣的即時翻譯與通話降噪整理。

和其他選項怎麼選

續航
單耳機最長約 9 小時;搭配充電盒最長 37 小時(依報導)
防水
IPX4
配戴
耳夾式開放設計,不入耳道,無主動降噪
功能
雙裝置多點連線、三種聆聽模式(含漏音抑制)、AI 通話降噪
其他
快充 3 分鐘約可再用 1 小時;黑、米灰、綠、薰衣草四色

適合想在通勤、散步時保有環境音、又不想塞耳道的人。

不太適合要靠降噪隔絕噪音、或很重視低頻的人;開放式設計本來就不隔音。

規格來源:T 客邦:Sony LinkBuds Clip 台灣上市報導(2026-10-21 查核)。規格與售價可能變動,以官方為準。

同樣是耳夾式,Sony LinkBuds Clip 依本站先前整理的 T 客邦報導,台灣建議售價 NT$5,690,約是 S20 Ultra 的兩倍多;差在品牌、聆聽模式與多點連線等,本站沒有實測,無法替你判斷音質差距。Samsung 的 Galaxy Buds On,本站 10 月 21 日的整理時台灣尚未公布售價與日期,現況請看耳夾式耳機怎麼選(2026)。

如果你主要是跑步、騎車,骨傳導或耳掛式也是選項,原理與取捨可看開放式耳機與骨傳導耳機怎麼選與運動耳機選購指南。

耳夾式的共同取捨

  • 不隔音: 捷運或街邊噪音大時音樂容易被蓋過,要降噪請見降噪耳機推薦。
  • 可能漏音: 防漏音設計只能降低,不能保證。
  • 音量別為了蓋過噪音一直調大: 請見耳機音量與聽力保護。
  • LDAC 需要手機支援: 並非所有手機與情境都能用,連線穩定度本站沒有實測,請以自己的手機確認。

買之前的檢查清單

  • 我真的需要聽到環境聲,而不是要降噪嗎?
  • 翻譯功能的 App、語言與是否收費,賣場或官方有說清楚嗎?
  • 買到的是台灣公司貨嗎?保固條款在哪裡看?
  • 賣場價和建議售價 NT$2,490 差多少?雙 11 檔期請對照雙 11 3C 檔期指南,避雷看蝦皮買 3C 防詐騙指南。
  • 有沒有機會試戴?耳夾壓力與穩定度因人而異。
// 分享

常見問題

  • 依 2026-10-21 新聞稿,台灣建議售價 NT$2,490,通路含 momo、PChome、蝦皮、博客來與部分實體門市。和興國際頁面當日顯示市價 2,890、售價 2,490,實際價格請以通路現行為準。

  • 新聞稿只提四麥 ENC 通話降噪,沒有提主動降噪;耳夾式本來就不塞耳道、不隔音,要隔絕噪音請改看降噪耳機。

  • 資料不足。台灣新聞稿與和興國際商品頁都沒有說明是否需要 App、是否收費或支援語言,1MORE 美國官網規格頁也未列出翻譯功能,購買前請向官方或賣場確認。

  • 各來源說法不一:台灣新聞稿與 1MORE 美國官網標示 IPX5,The Gadgeteer 報導寫 IP66。建議以台灣公司貨包裝或官方資料為準。

  • 開放式設計都有漏音的可能。S20 Ultra 依新聞稿採 SDT 聲波聚焦 2.0 來減少漏音,但這是廠商說法,本站沒有實測,安靜環境請調低音量。

延伸閱讀