AirPods 韌體 9B47 怎麼查版本、怎麼更新?一直沒收到的原因與檢查清單(2026)
機誌編輯部 · 發布 2026年11月13日 · 約 3 分鐘
本文含聯盟連結,透過連結購買本站可能獲得分潤。了解更多

收到 AirPods 韌體更新的消息,打開手機卻看不到版本更新,也找不到「更新」按鈕?這很正常:AirPods 韌體沒有手動更新鍵,Apple 自己的說法是充電、靠近連上 Wi-Fi 的裝置時自動推送。 這篇整理 9B47 目前能確認的事、版本在哪裡看,以及遲遲沒收到時可以逐項排除的原因。Apple 沒公布這一版改了什麼,我們也不猜。
資料來源與限制(查證日期 2026-11-13): 實際讀過 Apple 英文版「About firmware updates for AirPods」(頁面日期 2026-11-10,列有 9B47)、Apple 台灣繁中版同一篇(讀取時仍列 9A348/9A350)、瘋先生 MR.MAD 報導(2026-11-12)、MacDailyNews與Apfelpatient(德文,測試版資訊)。限制: 各報導說法不一的地方會直接標示;本站沒有實機,沒有自己驗證推送時間;選單名稱以 Apple 支援頁文字為準,實際畫面以你的系統版本為準。
9B47 目前能確認什麼
| 項目 | 目前說法 | 來源 |
|---|---|---|
| 推送日期 | 各報導說法不一:MacDailyNews 寫 11 月 10 日;Apfelpatient 寫 11 月 10 日起;瘋先生寫 11 月 11 日 | 各報導 |
| 更新內容 | Apple 英文頁只寫「Bug fixes and other improvements」 | Apple 支援頁 |
| 有份的機型 | AirPods Max 2、AirPods Pro 3、AirPods Pro 2(USB-C/Lightning)、AirPods 5(含無線充電盒版)、AirPods 4(含主動降噪版) | Apple 英文頁 |
| 沒有份的機型 | AirPods Max 第 1 代、Pro 第 1 代、AirPods 2、3、1,仍列舊版本 | Apple 英文頁 |
| 前幾版 | 9A348(自訂等化器、GymKit 心率同步)、9A350(新增 AirPods 5 支援) | Apple 台灣繁中頁 |
幾點要說清楚:
- 日期有一天的落差。 瘋先生寫 11 月 11 日,海外兩家寫 11 月 10 日,我們沒辦法判定哪個是「第一波」,所以只寫「11 月 10 至 11 日前後」。
- 機型數也有出入。 瘋先生標題寫 8 款,但文內圖說寫 7 款;Apple 英文頁把 USB-C 與 Lightning、含不含降噪、含不含無線充電盒的版本分開列,數法不同,數字就會不同。
- 更新內容不要信「大概是修連線」。 瘋先生與 Apfelpatient 都明講是依過往推測,Apple 頁面只有「錯誤修正和其他改進項目」。要看新功能與否,還是等 Apple 補說明。
- Apple 台灣頁尚未同步。 台灣繁中頁在讀取當下還停在 9A348/9A350,頁面日期為 2026 年 9 月 22 日。這比較像是文件尚未更新,不能當作「台灣沒有 9B47」的證據。
- 降噪
- 主動降噪,官方稱效果最高為 AirPods Pro 2 的 2 倍
- 續航
- 耳機本體開啟降噪最長 8 小時
- 防塵防水
- IP57(官方註明日常使用後等級可能下降)
- 晶片
- Apple H2
- 功能
- 自適應音訊、對話感知、個人化空間音訊、心率偵測、精準尋找
- 聽力功能
- 聽力測試與助聽器功能(限 18 歲以上,依地區開放)
適合iPhone、iPad、Mac 用戶,通勤與運動都想用同一副耳機。
不太適合Android 用戶:多數整合功能需搭配 Apple 裝置。
規格來源:Apple 台灣官網(2026-11-03 查核)。規格與售價可能變動,以官方為準。
怎麼確認自己的版本
依 Apple 台灣繁中支援頁,操作路徑如下(以頁面文字為準):
iPhone 或 iPad
- 先把裝置更新到最新的 iOS 或 iPadOS(英文頁的步驟)。
- 開啟「設定」,點「藍牙」。
- 點 AirPods 名稱旁的「資訊」按鈕。
- 往下捲到「關於本機」,就能看到韌體版本。
Mac
- 蘋果選單 > 「系統設定」> 「藍牙」。
- 點 AirPods 名稱旁的「資訊」按鈕。Apple 頁面沒說明版本號在這個畫面的哪個位置。
瘋先生的文章寫的是「設定 > 點 AirPods 名稱」,與 Apple 頁面的路徑不同。兩條路徑都可能存在,不同系統版本的畫面也可能不一樣,找不到時就照 Apple 支援頁的藍牙路徑。若手邊沒有 Apple 裝置,Apple 頁面建議預約 Apple Store 或 Apple 授權服務供應商。
為什麼一直沒收到?先排除這幾項
Apple 支援頁寫的更新條件有幾項,可以逐項檢查:
- 機型有沒有在名單裡。 第 1 代 AirPods Pro、AirPods 2/3、第 1 代 AirPods Max 在 Apple 頁面仍列舊版本,沒有 9B47 是正常的。
- 耳機有沒有在充電。 更新要在耳機充電時才會自動提供。AirPods 與 AirPods Pro 要放進充電盒、關蓋、插上電源;AirPods Max 要把充電線接在右耳罩底部並接電源。
- 附近的 iPhone、iPad 或 Mac 有沒有連 Wi-Fi、開藍牙。 Apple 的條件是耳機在藍牙範圍內,且該裝置已連上 Wi-Fi。
- 有沒有等夠久。 Apple 寫至少等 30 分鐘,再開蓋重新連線並檢查版本。Apfelpatient 與 MacDailyNews 也都提到時間可能更久,MacDailyNews 甚至寫有些情況要數小時,這是他們的說法,Apple 頁面沒給時間上限。
- Apple 分批推送。 瘋先生寫各裝置不會同時收到,這是報導的說法,Apple 頁面沒有明確寫推送節奏。所以備齊條件仍沒有更新,也可能只是還沒輪到。
- 更新失敗時。 Apple 頁面建議重置 AirPods 後再試,並附有各機型的重置說明連結(頁面內提供,本文沒有逐頁讀取)。重置會讓耳機要重新配對,先確定你有時間重配。
瘋先生另提到一個小技巧:等了一小時以上沒動靜,可以把耳機拿出來播放約 30 秒再放回盒內充電。這是該文自己的建議,不是 Apple 的說明,沒有效的話不用強求。
這次更新值不值得在意
目前沒有任何可證實的新功能,所以不用特地為 9B47 去換新耳機或重置。如果你本來就用 AirPods 5 或 Pro 3,想知道目前有哪些功能可用,可看AirPods 5 評測整理與AirPods 在台灣能用哪些功能。想了解 iOS 27 對應的新功能,可看iOS 27 新功能在台灣能不能用。
若你會想檢查韌體,常是因為耳機有狀況,例如續航變短,那更可能是電池問題而不是韌體,可看AirPods 電池衰退與 80% 服務條件。
- 降噪
- 主動降噪與通透模式,官方稱降噪效果最高為 AirPods 4 降噪款的 1.5 倍
- 續航(標準盒)
- 耳機單次最長約 4 小時(降噪開啟),搭配充電盒最長約 20 小時
- 續航(無線充電盒)
- 耳機單次最長約 5 小時(降噪開啟),搭配充電盒最長約 22 小時
- 功能
- 適應性音訊、個人化空間音訊、語音隔離、即時翻譯(Beta,依地區與語言限制)
- 沒有的功能
- 心率感測、聽力測試與助聽器(這些為 AirPods Pro 3 功能)
適合iPhone 用戶,想要比 Pro 系列更親民價位的降噪耳機。
不太適合需要心率偵測、聽力功能或更完整降噪的人,可看 AirPods Pro 3。
規格來源:Apple 台灣官網(2026-11-03 查核)。規格與售價可能變動,以官方為準。
檢查清單
- 確認你的機型在 Apple 英文頁的 9B47 名單內(AirPods 2、3、Pro 第 1 代不在其中)
- 手機或電腦已更新到最新系統,藍牙開啟並連上 Wi-Fi
- 耳機在盒內、關蓋、盒子有接電源(AirPods Max 接右耳罩)
- 耳機放在裝置藍牙範圍內,至少等 30 分鐘
- 開蓋重新連線後,到「設定 > 藍牙 > 資訊 > 關於本機」查版本
- 隔天再看一次,仍沒收到才考慮重置,並先想好要重新配對
- 若是續航或連線問題,改看電池衰退與服務條件;日常電池保養可參考3C 電池保養指南
- 想比較要不要換新,看AirPods 5、4、Pro 3 台灣價格整理
常見問題
目前查不到具體新功能。Apple 英文版「About firmware updates for AirPods」頁(2026-11-13 讀取)對 9B47 只寫 Bug fixes and other improvements(錯誤修正和其他改進項目),沒有更多說明。媒體與部落格的「可能是連線穩定性」都是推測,不是 Apple 證實的內容。
依 Apple 英文支援頁,列為 9B47 的有 AirPods Max 2、AirPods Pro 3、AirPods Pro 2(USB-C 與 Lightning)、AirPods 5(含無線充電盒版)、AirPods 4(含主動降噪版)。AirPods Max 第 1 代、Pro 第 1 代、AirPods 2、3 與 1 仍列舊版本。
不行。Apple 支援頁說明更新會在耳機充電、且附近有連上 Wi-Fi 的 iPhone、iPad 或 Mac 時自動提供;你能做的是把條件備齊並等待,沒有『立即更新』按鈕。
Apple 頁面寫至少等 30 分鐘後再開蓋、重新連線並檢查版本。實際何時推送由 Apple 決定,瘋先生報導也提到各裝置收到時間不一,Apple 沒有給保證時間。
本文讀取時(2026-11-13)Apple 台灣繁中版同一篇仍只列 9A348 與 9A350,頁面日期顯示 2026 年 9 月 22 日;英文版則已列 9B47。各地區頁面更新時間不同,不代表台灣沒有推送,請以耳機實際顯示的版本為準。
延伸閱讀
AirPods 老是莫名斷線怎麼辦?自動切換、耳朵偵測、干擾與韌體逐項檢查(2026)
AirPods 莫名斷線或音訊被搶走,先查四件事:自動切換裝置、自動耳朵偵測、環境干擾、系統與韌體。依 Apple 支援頁整理各機型與系統版本差異,以及重新配對的順序。
鏡頭版 AirPods 傳延到 2027:未證實傳聞整理,現在買 AirPods Pro 3 要等嗎?
依彭博社轉述報導,內建低解析度鏡頭的 AirPods 傳不會在 2026 年推出、改看 2027 年。整理傳聞內容與前後矛盾處、蘋果尚未證實的部分,以及現在買 AirPods Pro 3 該不該等的判斷。
AirPods 5 與 Pro 3 在台灣怎麼用?即時翻譯、降噪、通話功能可用性整理(2026)
AirPods 5 與 AirPods Pro 3 都標榜即時翻譯、降噪與語音隔離,但哪些功能在台灣與繁體中文真的能用?依 Apple 台灣官網功能可用性頁整理出差、通勤、通話的實用情境與保守處理。