ChatGPT、Gemini、Claude 怎麼下好指令:新手的提問公式、繁體中文範例與常見錯誤(2026)

機誌編輯部 · 發布 2026年11月4日 · 約 10 分鐘

ChatGPT、Gemini、Claude 怎麼下好指令:新手的提問公式、繁體中文範例與常見錯誤(2026)
圖片來源:Pixabay/Pexels/Pixabay License(示意圖:雙手在筆電上打字,與任何特定 AI 服務無關)

同樣是問 ChatGPT、Gemini 或 Claude,有人拿到可以直接用的信件草稿,有人只得到一段空泛的文字。差別很常不在「哪個 AI 比較強」,而在你怎麼問。這篇不比較產品,只整理 OpenAI、Google、Anthropic 三家官方文件實際有寫的共通做法,再用繁體中文示範一次「從模糊提問改成好提問」,最後列出新手最常踩的錯誤。

資料來源與限制(查證日期:2026-11-04): 以下是我們用工具實際讀取的官方頁面(讀到的是頁面內容摘要,不是人工逐頁截圖)。OpenAI:Prompt engineering(開發者文件)。Google:企業適用的有效 AI 提示撰寫祕訣(Gemini for Workspace,中文)、Tips to write prompts for Gemini(Google Workspace 說明)、Prompt design strategies(Gemini API 文件)、Tips for creating custom Gems(Gemini Apps 說明)、Gemini Apps 隱私相關說明頁。Anthropic:Prompt engineering overview、Prompting best practices、Prompt engineering best practices for 2026(Claude 部落格)、Is my data used for model training?(Anthropic 隱私中心)。讀不到的:OpenAI 說明中心(help.openai.com)的 ChatGPT 提示文章與資料控制文章、openai.com 的隱私頁都回傳 403,Google 的 gemini.google 提示指南回傳 404,所以不引用這些頁面,也因此 ChatGPT 的資料訓練設定資料不足。限制:(1) 三家官方的提示頁面多半是寫給開發者或企業使用者(OpenAI 與 Anthropic 的頁面以 API 為主,Google 有 Workspace 與 API 版本),本文把原則套用到一般聊天情境,是本站的轉譯;(2) 本文的繁體中文範例是本站自己寫的示範,不是官方範例;(3) 各服務的台灣可用性、繁體中文支援、免費與付費差異、登入要求,我們讀到的頁面沒有寫,資料不足;(4) 本站沒有實測各家回覆品質,不提供準確率或省時數字,也不排名;(5) 畫面、功能與條款會變動,請以官方現行說明為準。

為什麼同樣的問題,答案會差很多

這點官方文件有直接的比喻。Anthropic 的提示最佳實務頁把 Claude 比作「聰明但剛到職、不了解你們做事習慣的新員工」,你說得越精確,結果越好,並提供一個檢查方法:把你的提示給一位對任務幾乎不了解的同事看,如果他會困惑,AI 也會。OpenAI 的提示工程頁則把不同類型的模型比喻成資深與資淺同事:推理型模型可以交付高層目標,GPT 型模型則需要精確、明確的指示。Google 的說明頁也寫,Gemini 可以遵循精確的指示,所以要避免模糊的措辭。

換句話說,三家的共通邏輯是:**AI 不會讀心,你沒說的背景、對象與格式,它只能猜。**猜錯的地方,就是你覺得「答非所問」的地方。

三家官方都有提到的共通做法

先說明一件事:**官方並沒有一個叫做「提問公式」的統一名詞。**Google 的 Gemini for Workspace 頁面把「角色、任務、背景、格式」列為建議考慮的四個元素,那是 Google 自己的整理;OpenAI 與 Anthropic 的頁面各有各的寫法。下表是本站把三家頁面對照後的結果,只標示本篇實際讀到的內容;「未見」代表本篇讀到的頁面沒有寫,不代表該家一定不建議。

共通做法對照表(依官方頁面,2026-11-04 查證)
做法OpenAIGoogleAnthropic
說清楚任務、具體明確有:提示工程頁寫 GPT 型模型需要精確、明確的指示有:Workspace 提示頁(明確說出工作)、Gemini 提示頁(清楚簡潔、避免模糊)、prompt design 頁(清楚具體的指示)有:最佳實務頁「Be clear and direct」;部落格「Be explicit」
補充背景資料有:提示工程頁建議放入相關背景資料有:Workspace 提示頁的「背景」、Gemini 提示頁「Provide context」有:最佳實務頁「Add context」,建議說明為什麼要這樣做
指定角色或觀點有:提示工程頁的訊息區段包含「身分」有:Workspace 提示頁的「角色」(Persona)有,但有但書:最佳實務頁寫可在系統提示設定角色;部落格說重度人設現在常不必要,說明你要的觀點通常更有效
指定輸出格式與限制本篇讀到的頁面未特別談輸出格式(頁面談的是用 Markdown 與 XML 分段整理提示)有:Workspace 提示頁的「格式」;prompt design 頁的限制與回覆格式有:最佳實務頁「Control the format」,建議說明「要什麼」而不是「不要什麼」
給範例有:提示工程頁的 few-shot,建議範例涵蓋多種輸入有:prompt design 頁,範例要多樣、格式一致、不要太多有:最佳實務頁稱範例是穩定引導格式與語氣的方法之一
複雜任務拆開、分步驟本篇讀到的頁面未見有:Gemini 提示頁與 prompt design 頁(一個任務一個提示)有:最佳實務頁(順序重要時用編號步驟)、部落格(提示串接)
不滿意就追問、反覆修改有:提示工程頁談迭代與評測(偏開發者情境)有:Workspace 提示頁(把它當成對話)、prompt design 頁寫提示工程是反覆調整的過程有:最佳實務頁的「草稿、檢查、再修改」流程(開發者情境)
請 AI 幫你改提示本篇讀到的頁面未見有:Workspace 提示頁、Gems 說明頁都提到可請 Gemini 協助撰寫或改善有:overview 頁提到可用官方提示產生器;最佳實務頁提到可請 Claude 評估你的範例
允許回答「資料不足」未見未見(但提醒自行檢查輸出)有:部落格建議讓模型可以表達資料不足,而不是猜

幾點補充:

  • **範例數量各家說法不同。**Anthropic 最佳實務頁的提示框寫「3 到 5 個範例效果最好」,同家部落格卻說先給一個、需要再加;Google 的 prompt design 頁提醒太多範例可能造成過度套用。新手從一個範例開始,看結果再調整,最不容易出問題。
  • **「角色」不是必備。**Google 說四個元素不需要全用;Anthropic 部落格甚至把重度角色設定放在「現在比較不重要」的技巧。與其寫一大段人設,不如直接說明你要從什麼立場、給誰看。
  • **這些頁面都是原則,不是保證。**官方文件沒有承諾照做就一定得到正確答案,Google 的頁面還直接提醒要自己檢查結果。

本站整理的記憶法(不是官方名詞)

為了方便記,我們把上表濃縮成五個動作:任務、背景、格式、範例、修正。這是本站整理的記憶法,不是 OpenAI、Google 或 Anthropic 的官方名詞或公式,沒有哪一家這樣命名;它只是把三家頁面都有提到的做法排成一個順序。

示範:從模糊提問改成好提問(六步)

下面的情境與提示是本站自己寫的示範,不是官方範例。情境:你要寫信給同事,請對方調整下週的會議時間。方括號 [ ] 是你要換成自己內容的地方(Google 的頁面也用方括號標示要替換的內容)。

  1. 先看原本的模糊提問。

    幫我寫一封信,改會議時間。
    

    問題:AI 不知道你是誰、寫給誰、為什麼改、改到什麼時候,只能編一個通用版本。

  2. **第一步:說清楚任務。**一句話說出你要它產出什麼。

    請幫我寫一封通知同事「會議時間調整」的電子郵件,並詢問對方是否方便。
    
  3. **第二步:補背景。**給它判斷所需的資料(對應官方的「提供背景」)。

    背景:原訂 [11/10 週二下午 3 點] 的專案進度會議,因為我當天要 [出差],想改到 [11/11 週三下午 2 點] 或 [11/12 週四上午 10 點]。收信人是 [合作部門的同事],我們平常用 [客氣但直接] 的語氣溝通。
    
  4. **第三步:定格式與限制。**長度、結構、語氣都說出來(對應官方的「格式」與「限制」,並用「要什麼」而不是「不要什麼」來描述)。

    格式:繁體中文(台灣用語),3 段以內、共約 150 字,開頭一行問候,結尾請對方在 [週五] 前回覆。信件標題另外列出一行。
    
  5. **第四步:(選用)給一個範例。**貼一句你平常的語氣,讓它模仿(對應官方的範例做法,先給一個就好)。

    我平常的語氣範例:「不好意思臨時調整,麻煩你看一下哪個時段比較方便,謝謝!」
    
  6. **第五步:看結果,再追問修正。**第一版不滿意不用重來,直接在同一個對話裡下修改指令(對應官方的「把它當成對話」與「迭代」)。

    語氣再輕鬆一點,並把兩個備選時段改成條列呈現。
    

合起來的完整提示如下(可複製後替換方括號內容):

請幫我寫一封通知同事「會議時間調整」的電子郵件,並詢問對方是否方便。

背景:原訂 [11/10 週二下午 3 點] 的專案進度會議,因為我當天要 [出差],想改到 [11/11 週三下午 2 點] 或 [11/12 週四上午 10 點]。收信人是 [合作部門的同事],我們平常用 [客氣但直接] 的語氣溝通。

格式:繁體中文(台灣用語),3 段以內、共約 150 字,開頭一行問候,結尾請對方在 [週五] 前回覆。信件標題另外列出一行。

我平常的語氣範例:「不好意思臨時調整,麻煩你看一下哪個時段比較方便,謝謝!」

更多可直接複製的範例(本站示範)

整理摘要(貼文字前先確認不含個資與機密):

請把下面這份 [活動公告] 整理成給家人看的重點摘要。
格式:5 個條列重點,每點不超過 25 個字;最後一行單獨列出「需要我做的事」與日期。
如果公告裡沒有寫明某項資訊,請直接寫「公告未提及」,不要自行推測。

[把公告文字貼在這裡]

這個範例用了三項官方有提到的做法:明確任務、指定格式與限制,以及讓 AI 可以回答「沒有寫」,而不是猜(Anthropic 部落格提到的做法)。

解釋名詞:

我是完全沒有 [網路] 背景的新手,請用生活中的比喻解釋「[DNS]」是什麼。
先用兩句話講重點,再舉一個例子,最後列出 3 個我可能搞混的相近詞。
請用繁體中文(台灣用語),不要超過 300 字。

規劃行程:

請幫我規劃 [台南] 兩天一夜行程。
背景:[2 位大人]、[大眾運輸]、[預算每人約 3,000 元,不含住宿]、不想排太趕。
格式:用表格,欄位為「時間、地點、交通方式、備註」。
請先給 Day 1,我確認後再請你排 Day 2。

最後一句是把大任務拆成兩段(對應官方的「拆開任務」)。行程、營業時間與票價可能已經變動,AI 的答案請再用官方網站或地圖確認。

懶得自己改?請 AI 幫你改提示

Google 的 Gemini for Workspace 頁面寫了一個做法:在 Gemini app 裡,把「請建議更有效的提示」這類請求放在原本的提示前面,Gemini 會提供修改版供你使用。Anthropic 的 overview 頁也提到沒有初稿時可以用官方的提示產生器。你可以把這個想法用在任何聊天助理上:

請幫我檢查下面這個提示是否缺少資訊,並提出更有效的版本。缺少的資訊請用問題列出來,等我回答後再改。

[貼上你的提示]

這段文字是本站示範,「請它列出缺少的資訊」這個說法不是官方原文;官方頁面寫的是請 AI 協助改善提示。用 AI 改提示時,一樣不要把機密內容放進去。

新手常見錯誤與修正

常見錯誤、為什麼有問題、怎麼改
常見錯誤為什麼有問題修正方式(依官方做法)
只丟一個詞或半句話,例如「會議信」Google 與 Anthropic 都提醒要避免模糊,AI 只能用猜的用完整句子說出任務,再補對象與用途
沒給背景三家都建議提供背景;沒有背景就只能產出通用內容補上你是誰、給誰看、為什麼需要、時間與條件
一次塞好幾個任務Google 建議把複雜任務拆成個別提示;Anthropic 部落格有「提示串接」一個提示一個主要任務,結果滿意再接下一步
沒說格式與長度格式、限制是官方建議的元素指定條列、表格、字數、段落數、語言與用語
只寫「不要…」Anthropic 最佳實務頁建議說明你要什麼,而不是不要什麼把「不要太長」改成「3 段以內、150 字」
範例太多或太單一Google 提醒太多範例可能過度套用;OpenAI 與 Google 都建議範例要多樣先給一個,若結果偏掉再補一個不同類型的範例
第一版不滿意就整個重問Google 建議把它當成對話,用追問修改直接指出哪裡要改:語氣、長度、順序、漏掉的重點
把回答當成事實直接用Google 提醒要自行檢查清晰度、相關性與正確性,責任在使用者金額、日期、規定、引用來源都回到原始或官方資料核對
讓 AI「自己補資料」沒有資料時 AI 可能用猜的;Anthropic 部落格建議允許表達資料不足在提示中加上「資料中沒有的請寫『未提及』」
把個資、帳密、公司機密整段貼進去見下一節,資料可能被保留或審查先改成代稱或刪除敏感資訊,必要時不要貼

使用安全與隱私

  • **不要貼個資、帳號密碼、驗證碼、身分證字號、銀行資料與公司機密。**即使是請 AI 「幫我整理」,也要先把姓名、電話、地址、客戶資料換成代稱。截圖與檔案裡也可能含這些資訊。帳號本身的保護可以看Passkey 與雙重驗證設定教學。
  • **資料是否用於訓練,各家與各方案規則不同,請以官方設定為準。**我們只寫官方頁面實際有寫、且本篇讀得到的內容(2026-11-04 讀取):
    • **Google:**依 Gemini Apps 說明頁,「Keep Activity」開啟時,聊天會儲存在 Gemini Apps Activity,並用來改善 Google 服務,包含訓練生成式 AI 模型;暫時聊天不會用來訓練 Google 的 AI 模型。關閉 Keep Activity 後,未來的聊天不會再被拿去審查來改善服務,但 Google 仍會為了回覆你與保護使用者而使用聊天,包含人工審查。頁面也寫有一部分聊天會由人工審查,被審查的聊天會與帳號分離後保存最長三年,刪除活動紀錄不會刪除這些資料;官方並建議不要輸入你不想被審查者看到的機密資訊。
    • **Anthropic:**依隱私中心頁,消費者的聊天與程式工作階段,在你選擇允許用來改善 Claude 時可能被用於改善模型,設定位於隱私設定的「Model Improvement」;被標記進行安全審查的對話與明確加入的計畫(例如 Trusted Tester Program)也列為可能使用的情況;無痕聊天(Incognito)不會用於改善 Claude。該頁沒有寫一般保留期限,資料不足。
    • **OpenAI(ChatGPT):**我們讀不到 OpenAI 的資料控制說明(403),資料不足,請看 ChatGPT 的官方設定與隱私說明。
    • 公司或學校提供的企業版、教育版方案,條款可能與個人版不同,我們沒讀到,請向管理員確認。
  • **AI 會出錯。**回答可能不正確、過時或不完整;重要事項(金額、日期、規定、健康、法律、投資)請回到官方或專業來源查證,本文不構成任何專業建議。
  • **留意 AI 產生內容的真偽。**圖片與影音是否有標記,可以參考iOS 27.2 SynthID:AI 修圖浮水印。

本文依官方文件整理提問做法,不保證照做就得到正確或最佳的答案,也不比較各服務的品質。AI 回答可能出錯,重要事項請自行查證;請勿將個資、帳密與機密貼進任何 AI 對話;產品功能、方案與隱私條款以官方現行說明為準。

提問前檢查清單

  • 我用完整句子寫出「要它做什麼」,而不是只丟一個詞。
  • 我補上了背景:我是誰、給誰看、用在哪裡、有哪些條件。
  • 我指定了格式與長度(條列、表格、字數、語言與用語)。
  • 需要時我給了一個範例,而且只給一個開始。
  • 太大的任務我已經拆成幾個步驟,一次問一個。
  • 不滿意時我用追問修改,而不是整個重來。
  • 我允許 AI 回答「沒有寫」或「資料不足」,避免它亂補。
  • 貼進去的文字已經去掉個資、帳密與公司機密。
  • 重要的答案(金額、日期、規定)我會回到官方資料核對。
  • 我知道資料訓練的設定在哪裡,並已看過該服務的官方說明。

延伸閱讀

參考資料(查證 2026-11-04)

// 分享

常見問題

  • 依我們讀到的官方文件,三家建議的核心做法大致相同:說清楚任務、提供背景、指定輸出格式、必要時給範例、複雜任務拆開、結果不滿意就追問修改。差異多在細節,例如 Anthropic 官方部落格提到重度「扮演角色」的設定現在常不必要,Google 的說明則把「角色」列為四個建議元素之一。所以新手先學共通做法即可,再依實際回覆微調。

  • 不用。Google 的 Gemini for Workspace 頁面寫這四個元素(Persona、Task、Context、Format)不需要全部都用,但用得越多通常越有幫助。Gemini 自訂 Gem 的說明頁也寫不必四項都有。這是 Google 針對自家產品的建議,不是三家共通的固定格式。

  • 各家說法不完全一致。Anthropic 的提示最佳實務頁寫「3 到 5 個範例效果最好」,但同家的部落格建議先給一個、不夠再加;Google 的 prompt design 頁寫範例要多樣、格式一致,並避免給太多以免過度套用;OpenAI 的提示工程頁則建議範例涵蓋多種可能的輸入。新手可以從一個範例開始。

  • 不能。Google 的 Gemini for Workspace 頁面直接提醒:產生的內容在使用前要自己檢查清晰度、相關性與正確性,AI 的回應可能不可預測,最終責任在使用者。重要事項(金額、日期、法規、醫療等)請回到原始或官方資料查證。

  • 各服務與方案不同,請以官方設定為準。依 Google 的 Gemini Apps 說明頁(2026-11-04 讀取),「Keep Activity」開啟時聊天會用來改善 Google 服務,包含訓練生成式 AI 模型;暫時聊天不會用來訓練。依 Anthropic 隱私中心頁,消費者的聊天只有在你選擇允許時才會用來改善模型,設定名稱為「Model Improvement」。OpenAI 的對應說明頁我們讀不到(403),資料不足,請看 ChatGPT 的官方設定。無論如何,都不要貼個資、帳密與公司機密。

  • 資料不足。本文讀到的提示指南頁面沒有逐一說明各服務在台灣的可用性、繁體中文支援程度、免費與付費差異與登入要求,我們不下結論。Google 的 Gemini for Workspace 頁面本身有中文版,且範例中出現中文提示,但這不等於各產品都完整支援繁體中文,請以官方說明與實際使用為準。

延伸閱讀